![](https://kupferstich.github.io/img/artwork/PPN783579942/area_0.jpg)
Eurus ab Aurora fugiens dum flatibus vrget, / Regna sub ortiuo Nabathæa iacentia sole. / Pubentes vario et flore et gramine campos / Pingit odoriferi mollis Lasciuia Veris. / Rosida puniceo Pallanteas exit amictu, / Et roseis cælo fulgens Aurora capillis / Insequitur iuuenem, cano Tithone relicto: / Graminaque algenti perfundit mollia rore.
Während der vor Aurora fliehende Eurus mit Winden / die unter der aufgehenden Sonne liegenden morgenländischen Königreiche drängt, / färbt die mit bunter Blüte und Gras überzogenen Felder / das Spiel des duftenden, milden Frühlings. / Die taufeuchte Tochter des Pallas geht in ihrem rosa Gewande hinaus, / Aurora, mit roten Haaren glänzend am Himmel, / verfolgt einen jungen Mann, nachdem sie den grauen Tithon zurückgelassen hatte: / Und sie benetzt mit kaltem Tau die weichen Gräser.
![](https://kupferstich.github.io/img/artwork/PPN783579942/area_1.jpg)
Der
Eurus pustet in südöstlicher Richtung
![](https://kupferstich.github.io/img/artwork/PPN783579942/area_2.jpg)
Der Ostwind
Apeliotes wird hier als Jüngling dargestellt.
Aurora ist die Göttin der Morgenröte. Nach der griechischen Mythologie ist Aurora, auch Eos genannt, die Mutter der Winde.
![](https://kupferstich.github.io/img/artwork/PPN783579942/area_5.jpg)
Oben ist
Tentoria fratrum Nabath und unten
Nabath filius Ismaël geschrieben. Diese Inschriften weisen damit auf das Reich Nabathea und dessen Söhne hin. Heute liegt die Stadt
Nabatäa im
Libanon.
![](https://kupferstich.github.io/img/artwork/PPN783579942/area_6.jpg)
Die Inschrift Sinus Persicus steht für den
persischen Golf.