Kopergravure

Occidens ist der lateinische Begriff für Westen. Wie bereits in den anderen Bildern der vier Winde sind zwei Westwinde links und rechts als kleine blasende Köpfe dargestellt.

Der pustende Zephyrus (Westwind) und Flora, die Göttin der Blumen, Gärtnerei und des Frühlings beherrschen den Kupferstich Occidens. Die Windsköpfe Lijbs und Corus gestalten die Wolkenwelt um die personifizierten Windgottheiten.

Unter diesen läuft der Fluss Pindus und in der Ferne ist die Stadt Delphi zu erkennen. Links vom Fluss ist der Pindus Gebirgszug (Pindus Mons) und vor diesem sind Horæ abgebildet (Göttinnen die über das geregelte Leben und das Menschenwerk wachen) sowie die Charites, die drei Göttinnen der Anmut. Der rechts abgebildete Berg ist der Parnass Gebirgsstock (Mons Parnassus) unter welchem Musen (Musæ) musizieren. Das Pferd hinter den Musæ isgt das Musenpferd Pegasus.

Entdecke die einzelnen Bereiche auf dem Bild

Mehr Informationen zu den einzelnen Bereichen und deren Symbolick können hier angeklickt werden.

Bildunterschrift

Ver erat, irriguos errabat Flora per hortos, / Dum Zephÿrus tepido mulcebat rura sereno: / Utque Deam vidit, caluit, fugit illa, sed iste / Fortior insequitur dando illi nomina nuptæ. / Possidet vnde Dea arbitrium cum nomine florum: / Dum passim pictis incinctæ vestibus Horæ / Et Charites flores rapiunt, nectuntque corollas: / Plectraque cum Musis torquet resonantia Phœbus.

Es war Frühling, Flora irrte durch die bewässerten Gärten, / solange der Zephyr die Länder mit heiterer Milde streichelte: / sobald er die Göttin erblickte, war er entflammt; jene ergriff die Flucht, aber er / verfolgte sie noch heftiger, indem er jener Braut den Namen verlieh. / Daher hat die Göttin die Herrschaft und den Namen der Blumen, / während überall die Horen, umgürtet in bunten Kleidern, / und die Grazien Blumen an sich reißen, Kränzchen flechten / und die widerschallenden Plektren Phoebus mit den Musen wendet.

Zephyrus und Flora

Nachdem sich Zephyrus in Flora verliebte, verfolgte er sie, bis er sie schließlich heiratete. Es heißt, dass erst durch die Vereinigung des mild-wehenden Westwindes und der Mitgift der Gattin Flora (üppige Blütenpracht) der Frühling gesichert ist.

Musen, Pegasus und Berg Parnassus

Dieser Kupferstich greift durch die Darstellung der Musen (die Schutzgöttinnen der Künste), des Berges Parnassus und des geflügelten Pferdes Pegasus die Thematik der Künste auf. Die Musen haben sich um die Hippocrene, die Quelle der Musen, versammelt und spielen dort auf verschiedenen Instrumenten wie beispielsweise einer Laute oder Flöte.

Pegasus

Oberhalb der Musen befindet sich der geflügelte Pegasus, welcher mit seinen Hufen die Quelle der Musen, die Hippocrene, am Helikon geschlagen haben soll.

Fluss Pindus & Delphi

Zentral vom unteren Bildrand fließt der Fluss Pindus zur Stadt Delphi in der Ferne

Neuer Bereich

Am linken Ufer des Flusses sind die Horæ abgebildet (Göttinnen die über das geregelte Leben und das Menschenwerk wachen) sowie die Charites, die drei Göttinnen der Anmut.